| La Ciudad Virtual Artículo cedido por el autor a modo de comunicación personal al Dr. Hernán Kesselman, Director del C.P.O. (Centro de Psicoterapia y Técnicas Operativas) Traducción: Andrea Alvarez Contreras. (T.A.A.) Traducción autorizada por el autor. Buenos Aires, 28 de agosto de 1998. Autor: Pál Pelbart, Peter ver artículo  |
| “Los otros y uno mismo”: cifras para una genealogía desde el artista moderno Autor: Fernández Polanco, Aurora | Año: 2004 ver artículo |
| El mito de la revolución: la “militante-en-nosotros”. Fragmento de un capítulo del libro de Suely Rolnik, Cartografía Sentimental: transformações contemporâneas do desejo. Ed. Estação Liberdade. São Paulo, Brasil, 1989. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. T.A.A. (Traducción autorizada por la autora) Buenos Aires, 1993. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| El mito de la Naturaleza perdida: la “hippie-en-nosotros” Fragmento de un capítulo del libro de Suely Rolnik, Cartografía Sentimental: transformações contemporâneas do desejo. Ed. Estação Liberdade. São Paulo, Brasil, 1989. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. T.A.A. (Traducción autorizada por la autora) Buenos Aires, 1993. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| “La resistente-en-nosotros” y la emoción mesiánica. Fragmento de un capítulo del libro de Suely Rolnik, Cartografía Sentimental: transformações contemporâneas do desejo. Ed. Estação Liberdade. São Paulo, Brasil, 1989. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. T.A.A. (Traducción autorizada por la autora) Buenos Aires, 1993. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| La pelea, en nosotros, entre la militante y la hippie. Fragmento de un capítulo del libro de Suely Rolnik, Cartografía Sentimental: transformações contemporâneas do desejo. Ed. Estação Liberdade. São Paulo, Brasil, 1989. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. T.A.A. (Traducción autorizada por la autora) Buenos Aires, 1993. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| Introducción al Esquizoanálisis – Apunte N°3 Este apunte pertenece al libro Introdução à Esquizoanálise. Editado por la Biblioteca del Instituto Félix Guattari, de Belo Horizonte, Brasil, 1998. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. Buenos Aires, 11 de abril de 2003. Autor: Baremblitt, Gregorio ver artículo |
| Introducción al Esquizoanálisis – Apunte N°2 Este apunte pertenece al libro Introdução à Esquizoanálise. Editado por la Biblioteca del Instituto Félix Guattari, de Belo Horizonte, Brasil, 1998. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. Buenos Aires, 7 de abril de 2003. Autor: Baremblitt, Gregorio ver artículo |
| Introducción al Esquizoanálisis – Apunte N°1 Este apunte pertenece al libro Introdução à Esquizoanálise. Editado por la Biblioteca del Instituto Félix Guattari, de Belo Horizonte, Brasil, 1998. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. Buenos Aires, 4 de abril de 2003. Autor: Baremblitt, Gregorio ver artículo |
| Subjetividad, ética y cultura en las prácticas clínicas Traducción: Andrea Álvarez Contreras. (T.A.A.) Traducción autorizada por la autora. Buenos Aires, 17 de mayo de 1996. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| Esquizoanálisis y Antropofagia Traducción: Andrea Álvarez Contreras. Bs. As. 5 de septiembre de 1996 (T.A.A.) Traducción autorizada por la autora Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| Guattari inventa la Ecosofía “JORNAL DO BRASIL” IDEIAS/LIVROS. Rio de Janeiro, 8 de septiembre de 1990 (a propósito de la publicación en Brasil de “Las Tres Ecologías” de Félix Guattari). Traducción: Andrea Alvarez Contreras. Bs. As. 28 de junio de 1996 (T.A.A.) Traducción autorizada por la autora. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| El tercer oído y la música Continuación del ensayo que pertenece al libro: “OUTR´EM-MIM (ensaios, crônicas, entrevistas)”. Plexus Editora. São Paulo, Brasil 1998. Traducción: Andrea Álvarez Contreras T.A.A. Traducción autorizada por el autor. Buenos Aires, 27 de septiembre de 1999. Autor: Naffah Neto, Alfredo ver artículo |
| Nietzsche y el enigma del lenguaje Primera parte de un ensayo que pertenece al libro: “OUTR´EM-MIM (ensaios, crônicas, entrevistas)”. Plexus Editora. São Paulo, Brasil 1998. Traducción: Andrea Álvarez Contreras Buenos Aires, 24 de septiembre de 1999 Autor: Naffah Neto, Alfredo ver artículo |
| Lygia Clark y la producción de un estado de arte “IMAGENS-UMA PUBLICAÇAO”. Nº 4. Abril de 1995 Traducción: Andrea Alvarez Contreras. Buenos Aires 27 de junio de 1996 (T.A.A.) Traducción autorizada por la autora. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| Las Klínicas Esquizoanalíticas De libro: Introdução á Esquizanálise, Coleção “Esquizanálise e Esquizodrama”, Biblioteca del Instituto Félix Guattari de Belo Horizonte, Brasil. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. Buenos Aires, 28 de marzo de 2003. Autor: Baremblitt, Gregorio ver artículo |
| Guattari y el Brasil Antropofágico Traducción: Andrea ÁIvarez Contreras (T.A.A.) Traducción autorizada por la autora Buenos Aires. Julio1995. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| Alas del deseo, El cine-vuelo “FOLHETIM”, Folha de São Paulo. Sábado 11 de marzo de 1989. N° 634 Traducción: Andrea Álvarez Contreras. T.A.A. (Traducción autorizada por la autora) Buenos Aires, 21 de junio de 1996. Autor: Rolnik, Suely ver artículo |
| Apuntes para una cartografía de la heteronimia Autor: Bracco, Micaela ver artículo |
| Hacer un sitio Autor: Fernández Polanco, Aurora | Año: 2002 ver artículo |
| Diez Mandamientos para un Psicoanálisis Trágico Traducción: Andrea Álvarez Contreras Registro de la propiedad intelectual T.A.A.: Traducción autorizada por el autor (comunicación personal) Buenos Aires, 29 de septiembre de 2000. Autor: Naffah Neto, Alfredo ver artículo |
| Nietzsche y el psicoanálisis Traducción: Andrea Alvarez Contreras Supervisión: DR. Hernán Kesselman Buenos Aires, 14 de diciembre de 2000 Autor: Naffah Neto, Alfredo | Año: 2000 ver artículo |
| Nadie es “Deleuziano” O POVO/Sábado. Fortaleza-CE. Sábado 18 de noviembre de 1995. Entrevista a Suely Rolnik (Psicoanalista paulista, analista institucional y Profesora del Posgrado en Psicología Clínica de la PUC/SP) Traducción: Andrea Alvarez Contreras (T.A.A.) Traducción autorizada por el autor Buenos Aires, 7 de junio de 1996 Autor: Rolnik, Suely | Año: 1995 ver artículo |
| La soledad de Bartleby Traducción: Andrea Alvarez Contreras (T.A.A.) Traducción autorizada por el autor Buenos Aires, 3 de agosto de 2004 Autor: Pál Pelbart, Peter | Año: 2000 ver artículo |
| La Psicoterapia en busca de Dioniso Traducción: Andrea Alvarez Contreras Buenos Aires, 22 de junio de 1999 Autor: Naffah Neto, Alfredo | Año: 1999 ver artículo |
| La mirada en la locura del Desierto Rojo Traducción: Andrea Alvarez Contreras (T.A.A.) Traducción autorizada por el autor Buenos Aires, 2 de Septiembre de 1998. Autor: Pál Pelbart, Peter | Año: 1998 ver artículo |
| La ciudad y las líneas de fuga Ensayo presentado por el autor en el “Primer Encuentro en el marco del pensamiento de Deleuze-Guattari y nuestra actualidad”. Organizado por Plexus, en el Centro Cultural General San Martín, 30 y 31 de octubre de 1992. Traducción: Andrea Alvarez Contreras (Comunicación personal) Buenos Aires, Noviembre 1992. Autor: Pál Pelbart, Peter | Año: 1992 ver artículo |
| Hal Hartley y el realismo de lo invisible Traducción: Andrea Alvarez Contreras. (T.A.A.) Traducción autorizada por la autora Buenos Aires, 31 de mayo de 1996 Autor: Rolnik, Suely | Año: 1996 ver artículo |
| El Psicoanalista Cartógrafo Traducción de “Cartografía Sentimental” de Suely Rolnik. Ed. Estação Liberdade. São Paulo, Brasil, 1989. Traducción: Andrea Alvarez Contreras. (T.A.A.) Traducción autorizada por la autora Buenos Aires, 1993 Autor: Rolnik, Suely | Año: 1993 ver artículo |
| El Cartógrafo Traducción: Andrea Álvarez Contreras. T.A.A. (traducción autorizada por la autora) Buenos Aires, 1993. Autor: Rolnik, Suely | Año: 1989 ver artículo |
| El Cartógrafo Político Cartografía Sentimental: Transformaçôes contemporâneas do desejo. Traducción: Andrea Álvarez Contreras. Traducción autorizada por la autora.. Buenos Aires, 1993. Autor: Rolnik, Suely | Año: 1993 ver artículo |
| Deleuze, esquizoanalista “Cadernos de Subjetividade” Nº Especial GILLES DELEUZE / Junio de 1996 Núcleo de Estudios e Investigación de la Subjetividad. Programa de estudios de Posgrado en Psicología Clínica. PUC/SP Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Compiladores: Peter Pál Pelbart & Suely Rolnik Junio 1996. Brasil. Traducción:: Andrea Alvarez Contreras. (T.A.A.) Traducción autorizada por la autora. Bs. As. 13 de septiembre de 1996 Autor: Rolnik, Suely | Año: 1996 ver artículo |
| De la Psicosis Este texto corresponde a un capítulo del último libro de Peter Pál Pelbart: “El vértigo por un hilo: políticas de la subjetividad contemporánea”, Iluminuras Editora. San Pablo, Brasil, año 2000. Traducción: Andrea Álvarez Conteras (T.A.A.) Traducción autorizada por el autor Supervisión: Dr. Hernán Kesselman Buenos Aires, 6 de septiembre de 2001. Autor: Pál Pelbart, Peter | Año: 2000 ver artículo |
| Cartografía sentimental: transformaçôes contemporâneas do desejo. Traducción: Andrea Alvarez Contreras Traducción autorizada por la autora Buenos Aires, 1993 Autor: Rolnik, Suely | Año: 1993 ver artículo |